martes, 30 de septiembre de 2014

JUANA BIGNOZZI / Cecilia Aguado


JUANA BIGNOZZI




Sutherland
Retrato destruido de Churchill


vuelva a la vida
y pinte a una muchacha del 60 en la vejez
no soy Somerset Maughan mi cara y mi vida no tienen
tantos pliegues
ni he vivido en el filo de los límites
mi cara es la de una generación que ya es historia
pero puedo decirle como es su mirada y su vestuario en
la calle Corrientes
no se engañe con La Paz yo iba al Politeama con novios
impresentables
no tengo el rostro de las excedidas sino el de aquella
muchacha que colmada de alcohol volvía cada noche
a dormir a casa de sus padres
por los pliegues del retrato de Maughan sé que a usted le
gusta la visión normal
y me retrataría con un fondo turbio de cafés y trolebuses
y calles vacías de un barrio de inmigrantes
en esa casa nunca romperían su cuadro como hizo Missis
Churchill con el de su marido
porque en esa imagen devastada
él vería a la muchacha que no conoció
y con la que vive hace más de treinta años
me gustaría que diese vida a esa muchacha de izquierda del 60
Missis Churchill tenía prepotencia
nosotros la soberbia de la memoria




Castigo de los pecadores en la Annunziata

qué pecadores Andrea qué pecadores
sólo unos monjes señalando
sí el dedo que apunta que señala suele ser terrible
pero sólo es eso
para un pecador que enfrentó la condena
es casi una gracia
ellos se van al viento a las hojas caídas
el lejano camino de los expulsados
ustedes ¿adónde?
todavía en su vida los colores son muy suaves
pero están solos en la ventolera como ellos
que para colmo no tienen castigo
y atrás alguien sigue arando




De Kooning
Mujeres


usted se fue a una de las pocas metrópolis del mundo
pero la sombra del alma calvinista
aun en medio de la fiesta de la carne y del color
lo mantuvo estricto y excedido
un pincel que dice no hay redención
con brutales pinceladas
y transforma a las que deberían ser dulces muchachas
en mujeres terribles y devoradoras con caballunos dientes
nos hacen apartar la mirada
pero vuelven a llamarnos para siempre
porque las pintó de rosa de naranja y salpicó verde
en ciertas partes del cuerpo
las devoradoras
terminan en una fiesta del color
donde a nadie le importa ser humillado o mordido
sino sólo participar








Obra de Cecilia Aguado




SERGIO PEREZ BARBER/ ROBERTO JUARROZ / sin título

SERGIO PEREZ BARBER 



sin título / Sergio Perez Barber




ROBERTO JUARROZ



No hay tiempo.
Ya no hay tiempo.
Pero, ¿alguna vez hubo tiempo?

La ilusión de la vida por delante,
se conjuga con el verbo
de la vida por detrás.

Y todo transcurrir no es más que un punto,
quizá un punto extensible
o el revés de ese punto,
porque el tiempo es puntual.
Un punto que a veces se desliza levemente,
como una gota de asombro de la luz
o un inesperado corpúsculo de sombra,
tan sólo para justificar algo parecido a un nivel
en el barómetro casi fijo
que mide la presión imposible de la vida.

O tal vez simplemente
la presión diagonal de lo imposible.

sábado, 27 de septiembre de 2014

ARGENTINOS TRADUCIDOS / JORGE LARGUÍA por Alicia Gallegos


ARGENTINOS TRADUCIDOS / 
JORGE LARGUÍA  traducido al uruguayo moderno por ALICIA GALLEGOS






quiero ser
paramecio
perro
yuyo
o piedra
y no
lágrima
nube
piel
ni cuero curtido


                                       J.L





quiero ser
un bactraccio
tomando sol en José Ignacio
el cachorro a  la Playa El Chorro
yuyo no
flor
o ladrillo
ray ban pancho dotto y ni lluvia
¡no me pegues que soy giordano
el huevo de neustand de segunda mano,
curtido,
curtido, curtido



                                   Traducción : A.G.







viernes, 12 de septiembre de 2014

AMAR SIN INTERFERIR


AMAR SIN INTERFERIR 






sé quien soy


me amo a mismo tal como soy




mi corazón está abierto para recibir la ayuda curativa del universo





no resistirse a lo natural



no interferir , ni manipular deliberadamente en el curso libre y espontáneo del tao




PERDONAR Y SER PERDONADO



WI WEI / AMAR SIN INTERFERIR 


Fotografía : Alicia Gallegos

sábado, 6 de septiembre de 2014

VIRGINIE DESPENTES / Cuando los hombres sueñan que son mujeres......



Cuando los hombres sueñan que son mujeres, se imaginan más fácilmente siendo putas, excluidas y libres de movimientos, que siendo madres de familia preocupadas por la limpieza del hogar. (V. Despentes)

fotografia Alicia Gallegos

jueves, 4 de septiembre de 2014

Jorge Leonidas Escudero /en otra iglesia es imposible (el blog de Aulicino)

Jorge Leónidas Escudero



Aplausos 


Fui lejos tanto como nunca 
y desperté a media noche asustao 
por el encuentro que tuve con los monos. 
Sí porque no deja de ser preocupante 
soñar estar conversando mano a mano 
con tales antecesores. 

Ahí estábamos en comer bananas 
y el jefe de la tribu me preguntaba 
por qué me había metido en pensamientos vanos 
como a dónde vamos y de dónde venimos. 
Tranquilizate hijo, me dijo, 
soy el padre de los humanos que andan perdidos 
como vos. 

La tribu lo aplaudió y él se paseaba 
sacando pecho y mirando a todos 
sobradoramente. 

En eso me desperté, 
di otra vuelta en la cama y pensativo 
dije para mis adentros: Te agradezco, mono, 
pero ahora te aconsejo yo, 
los aplausos al jefe son peligrosos. 





otra iglesia es imposible: Jorge Leonidas Escudero / De "Aún ir a unir": Hacer el no hacer

Por ahí doy en la tecla
pero no soy yo el que la pega,
es un ser escondido en mí que actúa
sin que se me ocur...